When it seems
Like the world around you's breaking
And it feels
Like there's no one else around you
And it's quiet
There's a silence in the darkness
And it sounds
Like the carnival is over
As you walk
In the crowded empty spaces
And you stare
At the emptiness around you
You wanna go
To the city and the bright lights
Get away
From the sinners that surround you
Cuz I will be there
And you will be there
We'll find each other in the dark
And you will see
And I'll see you too
Cuz we'll be together in the dark
Cuz if it's coming for you
Then it's coming for me
Cuz I will be there
Cuz we need each other in the dark
And if it terrifies you
Then it terrifies me
Cuz I will be there
So we've got each other in the dark
As I look into the sky
There's sparks bright as ice
You want me to take you over there
I want you to stay with me
Cuz you're not the only one
The only one
No, no
Don't worry
You're not the only one
Cuz if it's coming for you
Then it's coming for me
But I will be there
Cuz we need each other in the dark
And if it's panicking you
Then it's panicking me
But I will be there
So we've got each other in the dark
In the dark
In the dark
We'll need each other in the dark
In the dark
In the dark
We'll hold each other in the dark
Now we're saved together in the dark
Cuz we've got each other in the dark
Tradução de Tiesto - In The Dark |
Quando parecer
Que o mundo a sua volta está desmoronando
E sentir
Que não há mais ninguém perto de você
E estar calmo
Como um silêncio na escuridão
E soar
Como se o carnaval tivesse acabado
Enquanto você anda
Em lugares vazios lotados
E você olha fixamente
Para o vazio ao seu redor
Você vai querer ir
Para a cidade e as luzes brilhantes
Fuja
Dos pecadores que te cercam
Porque eu estarei lá
E você estará lá
E nós iremos nos encontrar no escuro
E você verá
E eu também verei
Porque nós estaremos juntos no escuro
Porque se vir pra você,
Virá pra mim também
Porque eu estarei lá
E nós precisamos um do outro no escuro
E se isso assustar você,
Irá me assustar também
Porque eu estarei lá
Então nós teremos um ao outro no escuro
Enquanto eu olho para o céu
Há fagulhas brilhantes como o gelo
Você quer que eu te leve até lá
Eu quero que você fique comigo
Porque você não é a única
A única
Não, não
Não se preocupe
Você não é a única
Porque se vir pra você,
Virá pra mim também
Mas eu estarei lá
E nós precisamos um do outro no escuro
E se isso assustar você,
Irá me assustar também
Mas eu estarei lá
Então nós teremos um ao outro no escuro
No escuro
No escuro
Nós precisaremos um do outro no escuro
No escuro
No escuro
Nós nos abraçaremos no escuro
Agora nós estamos salvos, pois estamos juntos no
escuro
Porque nós temos um ao outro no escuro